首批出貨

如果這是你第一次從挪威進口

大多數出口商面對首次採購的買家，先給個價格，然後在問題開始出現時就不作聲了。那些問題本身才是這份工作。本頁寫清楚：在一個貨櫃能啟運之前，你這邊必須具備什麼；我們能替你承擔什麼；以及哪些事情確實繞不過去。

必須由你具備的

四件事，只有一件是我們的

由你持有，登記在你自己公司名下，且對該產品和該目的地有效。我們航線覆蓋的每一個市場都要求這一點，而證照上的名稱必須與單證上的收貨人一致。

自有冷庫或簽約冷庫，溫度按產品需要設定，而不是按那座庫房平時執行的溫度。凍品鮭魚放進冷藏庫，是一筆幾周後才被發現的全損。

首次交易通常意味著預付款或保兌信用證。賒銷賬期是在付款記錄形成之後才有的，不是之前，而且再怎麼談判也縮短不了這一步。

空運一托盤，或海運一個貨櫃。低於這個量，每公斤運費上升的速度快過任何價格談判所能挽回的幅度，我們寧可直說，也不願照報。

進口許可不能借用，衛生證書也不能在貨物起運之後補籤。缺了其中任何一項，誠實的答案是這批貨暫時走不了——而告訴你可以的供應商，描述的是一個你會在口岸而不是在報價單上遇到的問題。

你是名義進口商。我們負責尋源、核驗、備齊單證，並按你指定的貿易術語發運，買賣合同在你與具名供應商之間訂立。

我們會在你的市場上尋找一家能夠清關並把貨放給你的名義進口商。這樣每公斤成本更高、速度更慢，但它是"有第一批貨"和"沒有貨"之間的差別。

發起詢價並不需要你把所有問題都答上。告訴我們產品、目的地和大致數量，在任何內容發給供應商之前，會有代理和你一起把其餘部分理清楚。