Wie ein Geschäft über Fish of Norway abläuft

Fiskeruta AS, tätig unter dem Namen Fish of Norway, handelt als Sourcing-Agent. Der Kaufvertrag besteht zwischen dem Käufer und dem genannten Verkäufer; wir handeln gegen Honorar auf Weisung des Käufers. Der eingetragene Exporteur — der zugelassene norwegische Betrieb, der die Exportregistrierung hält und auf den das Gesundheitszeugnis ausgestellt wird — wird in jedem Angebot und jeder Auftragsbestätigung gesondert genannt, unabhängig davon, ob es dasselbe Unternehmen wie der Verkäufer ist.

Ein Käufer muss das nie aus dem Zusammenhang erschließen. Stehen Verkäufer und eingetragener Exporteur nicht auf der Auftragsbestätigung, ist die Transaktion nicht bestätigt.

Unser Honorar steht als eigene Position im Angebotsvergleich, entweder als Prozentsatz des Warenwerts oder als feste Sourcing-Gebühr. Es wird nie in den Stückpreis eingerechnet.

Zusatzleistungen — Kontrolle, Dokumentenabwicklung, Frachtkoordination — werden getrennt bepreist und nur berechnet, wenn sie beauftragt wurden.

Jedes Angebot, das wir weitergeben, trägt ein angegebenes Gültigkeitsdatum, eine angegebene Menge und einen angegebenen Incoterm. Ein Angebot außerhalb seiner Gültigkeit ist kein Preis, sondern ein historischer Bezugswert. Preise bewegen sich in diesem Handel wöchentlich, und wir werden einen Lieferanten nicht im Namen eines Käufers an einer abgelaufenen Notierung festhalten.

Die vor Versand vereinbarte schriftliche Spezifikation ist der Maßstab für die Abnahme. Sie nennt Art, Form, Größenklasse, Sortierstandard, Verpackung, Temperatur, Restlaufzeit bei Ankunft und die Zurückweisungskriterien. Was nicht schriftlich festgehalten ist, ist nicht Teil der Vereinbarung — wie klar es im Gespräch auch verstanden wurde.

Jede Transaktion benennt eine Incoterms-2020-Regel, und diese Regel bestimmt, wo das Risiko vom Verkäufer auf den Käufer übergeht. Sie bestimmt für sich genommen weder, wer die Fracht über die in der Regel genannten Pflichten hinaus organisiert, noch wer über das von CIF und CIP geforderte Minimum hinaus versichert. Wollen die Parteien eine andere Aufteilung, wird sie in den Vertrag geschrieben und nicht aus drei Buchstaben abgeleitet.

Abweichungen werden gegen die Partienummer erfasst, innerhalb der im Transaktionsvertrag genannten Frist, mit Fotos, Temperaturprotokoll und dem tatsächlich erhaltenen Gewicht. Bei Kühlware sind die Fristen kurz, und sie werden im Voraus vereinbart, nicht im Nachhinein diskutiert.

Wir verfolgen die Regulierung beim Verkäufer im Auftrag des Käufers und halten den Käufer über den Stand informiert. Als Agent garantieren wir die Leistung des Verkäufers nicht, und wir sagen das ausdrücklich, statt es unausgesprochen zu lassen.

Geschäftspartner, Eigentümer und wirtschaftlich Berechtigte werden vor dem ersten Geschäft und erneut bei jedem Eigentümerwechsel gegen die einschlägigen Sanktionslisten geprüft. Transaktionen, die wir nicht freigeben können, lehnen wir ab, und für eine Compliance-Entscheidung nennen wir keinen kommerziellen Grund.

Sofern der Transaktionsvertrag nichts anderes bestimmt, gilt norwegisches Recht, und die norwegischen Gerichte sind zuständig. Ziehen die Parteien ein Schiedsverfahren oder einen anderen Gerichtsstand vor, wird das im Transaktionsvertrag vereinbart.