本文へスキップ
Fish of Norway

バイヤーの方へ

輸入業者とプロの買い手の方へ

ノルウェーから水産物を買うのが難しいのは、供給者が少ないからではない。オファーが互いに比較できない形式で届き、証明書は提示されず主張されるだけで、魚を売った相手はコンテナが 2 度高い温度で着いたときに電話に出る相手ではないからだ。このページは、その手間のどこまでを当社が引き受けるかを具体的に示す。

実際に問題になる四つのこと

名指しで挙げる。当社が解決しているか確認いただくために

01

比較できないオファー

あるオファーは総重量ベースのドル建て FOB、次はグレース分を除いたユーロ建て DDP、三つ目は代理手数料が単価に織り込まれている。書面上いちばん安いものが、しばしばいちばん高い。当社はご覧いただく前に、すべてのオファーを一つの基準に換算する。同じ重量定義、同じインコタームズ、同じ通貨で、運賃・保険料・当社手数料は個別に内訳表示する。

02

保有していないのに主張される証明書

PDF に貼られた MSC のロゴは CoC 証明書ではない。3 月に失効した認定番号は、何もないより悪い。貴社の入荷チェックを通過してしまうからだ。当社は証明書を一件ずつ発行機関の登録簿と照合し、有効期限を記録する。サプライヤーが監査と監査の間にあるときは、書類任せにせず、こちらから申し上げる。

03

合意した基準のない選別上の争い

クレームの大半は詐欺ではない。スーペリアが何を意味するのか、メラニン斑はどこまで許容されるのか、100 グラム刻みは目標なのか保証なのかを、双方が一度も書き留めなかっただけである。当社は初回出荷前に選別基準と受入拒否基準を書面で合意する。地味な作業だが、争いの大半を発生前に消す。

04

誰も監視していないコールドチェーン

温度逸脱はエプロンと積替えで起きるのであって、工場では起きない。連続記録がなければどこで起きたか証明できず、証明がなければクレームは前に進まない。当社は輸送を手配し、記録を求め、到着時に読み取る——問題なさそうに見える出荷についても同様である。

ノルウェーの加工場で、選別ラインの superior 等級の丸ごとサーモンがフレークアイス入りの発泡スチロール箱に詰められている

比較

オファーは誰かが計算を済ませて初めて比較可能になる。

同じ重量基準、同じインコタームズ、同じ通貨、運賃と手数料は内訳表示。書面上いちばん安いオファーがしばしばいちばん高く、その差は換算して初めて見える。

関与の度合いを選ぶ

各レベルで得られるもの

契約当事者が誰か、各段階の危険を誰が負うか、Fish of Norway がいくら受け取るかは常に明らかである。当社手数料は独立した行として表示し、単価に隠すことはない。

Trade

標準的な調達とオファー収集。

  • 要件をサプライヤーがそのまま使える仕様に変換
  • 該当する検証済みサプライヤーへ引合いを配布
  • オファーを比較可能な単一形式に標準化
  • サプライヤー認定と輸出許可を確認済み

Premium

サプライヤー管理、書類、物流フォロー。

  • Trade のすべてを含む
  • 証明書と認定は現行の登録簿と照合
  • 出荷前に書類一式を揃えて点検
  • 輸送を手配し、到着までコールドチェーンを監視
  • 単価だけでなく、すべてのオファーで着地コストを算出

Signature

専任エージェント、実地検品、納品の全面管理。

  • Premium のすべてを含む
  • 当該取引を担当する指名エージェント
  • 出荷前のロット実地検品
  • 最盛期と漁獲枠逼迫時の優先割当
  • サプライヤーからの回収を含め、クレームを一貫して処理

現在はメールで提供

すべての依頼で受け取るもの

すべての依頼は Fiskeruta AS の担当エージェントが処理し、メールで進行します。これが、すべての依頼、すべてのサービスレベルで返ってくるものです。

  • すべての依頼に参照番号を付与。サプライヤーが見るものと同じ番号です
  • オファーを 1 枚の比較表に標準化:同じ重量基準、インコタームズ、通貨
  • すべてのオファーに売主と登録輸出者を明記
  • 証明書ごとの書類状況を発行元の登録簿で照合
  • 出荷前に契約書と貿易書類を揃えます
  • お客様が受け入れるまでロットごとに状況を報告
  • お客様の証拠を添付し、ロット単位で不一致を登録
  • メールで応答する担当エージェント
厨房のカウンターで料理人が発泡スチロール箱の蓋を持ち上げ、フレークアイスに埋まったサーモンのフィレが現れている
意味をもつ唯一の尺度は、厨房が箱を開けたときの状態である。

要件を一つ送って、返ってくるものをご覧ください

見積依頼を出す