生産者ですか、それともエージェントですか？
エージェントです。Fish of Norwayは、ノルウェーの水産物調達エージェントであるFiskeruta ASの商号です。売主および登録輸出者（exporter of record）は、独自の施設認可を持つノルウェーの生産者であり、すべてのオファーに明記されます。当社の手数料は常に別項目であり、単価に含めることは決してありません。
ノルウェー水産物輸出業者
ノルウェー水産物輸出業者：サーモン、タラ、トラウトをお客様の市場へ
一度の依頼で、検証済みのノルウェー輸出業者から比較可能な同一基準（同じ重量基準、同じインコタームズ、同じ通貨、運賃と手数料を分離）のオファーを受け取れます。すべてのオファーに売主と登録輸出者（exporter of record）が施設番号とともに明記されます。sales@fishofnorway.comまでメールいただくか、フォームにご記入ください。
見積を依頼
一件の引合い。比較可能なオファー。
引合いフォームを読み込み中…
当社が輸出するもの
サーモンは通年、タラ・トラウト・貝類は旬の時期に
アトランティックサーモンは取引の中核であり、年間を通じて毎週入手可能です。タラ、ハドック、セイスは漁獲割当の暦に従い、フィヨルドトラウト、サバ、ニシン、カニ、エビにはそれぞれの旬があります。すべての魚種と取引形態に仕様ページがあります。
取引されるサーモン製品
生サーモン頭付き内臓除去、superior等級
標準的な輸出形態であり、その上に書かれたどの項目よりサイズ区分が効いてくる形態です。
HSコード 0302.14
サーモンフィレ、trim D
小売と外食の主力製品。しっかりトリミングされ、多くの買主が「フィレ」と言うときに指す仕様です。ピンボーンの状態は別途明記します。
HSコード 0304.41
サーモンフィレ、trim E
完全整形・皮なし。工場での歩留まり損は最大で、厨房での廃棄は最小になります。
HSコード 0304.41
サーモン定量ポーション
低温流通がまだ整備途上のどの市場でも、最初に入る商品です。長い賞味期限は付加価値ではなく仕様です。
HSコード 0304.81
冷凍サーモン頭付き内臓除去、再加工原料
見た目ではなく、1kgあたりの歩留まりで買われます。一次凍結か二次凍結かが、交渉のすべてです。
HSコード 0303.13
サーモンロイン、刺身仕様
当社が扱う中で最も厳しい仕様であり、ほかの何を話し合うより先に、買い手が肉色と脂肪で受入れを判断する品目です。
HSコード 0304.41
お取引の相手は誰か
調達エージェントと、明記された登録輸出者（exporter of record）
Fish of Norwayは工場も船舶も所有していません。当社は、施設認可と輸出登録を確認済みの生産者に対してお客様の要件を照合し、衛生証明書上の売主および登録輸出者（exporter of record）はその生産者です。こうして証明書と貨物が一致し、各段階で誰がリスクを負うかが明確になります。
- 調達エージェント
- Fiskeruta AS · 法人登記番号 831 034 572
ブレンノイスン登記所で確認 ↗
輸出業者登録簿
登録輸出業者、認可施設
当社がサーモンを調達する生産者は、ノルウェー水産物審議会の輸出業者登録簿に掲載され、ノルウェー食品安全庁（Mattilsynet）が発行した施設認可を保有しています。認可番号はすべてのカートンに印字され、公開登録簿で確認できます。
- 法人名
- First Seafood AS
- 法人登記番号
- 914 404 908 ↗
- 認可施設（Mattilsynet）
- IL6 · First Seafood As Avd Kongsvinger, 2212 Kongsvinger
- VL70 · First Seafood As Avd Godvik, 5179 Godvik
- 登録魚種
- Arctic char · Cod · Coldwater prawn · Haddock · Halibut · King crab · Monkfish · Norway lobster · Other shellfish · Other whitefish · Pollack · Redfish · Saithe · Salmon · Salted codfish · Scallops · Snow crab · Trout · Wolffish
- 登録済み輸出市場
- Austria · Belgium · China · Cyprus · Denmark · Egypt · Finland · France · Germany · Israel · Italy · Japan · Jordan · Kuwait · Mexico · Netherlands · Norway · Philippines · Poland · Portugal · Qatar · Saudi Arabia · Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · United Arab Emirates · United Kingdom · USA
出典：ノルウェー水産物審議会の輸出業者登録簿およびMattilsynetの認可リスト（当社の輸出業者登録ページ経由）。
インコタームズ
どの条件か、リスクはどこで移転するか
空輸の生鮮サーモンは通常、FCAオスロ空港または仕向空港までのCPT/CIPで見積られます。海上輸送の冷凍品は指定港でのFOB、CFR、CIFで見積られます。売主が輸送を管理する場合はDAPも可能です。表は一般的なインコタームズ2020の規則であり、オファーには条件と場所を明記します。
| 条件 | 輸送手段 | 売主が運送を手配し運賃を支払う | 売主が保険を付保 | リスク移転 |
|---|---|---|---|---|
| FCA運送人渡し | 空路、陸路、海路 | いいえ | いいえ | 買主の運送人に引き渡した時点で危険が移転。 |
| FOB本船渡し | 海上輸送のみ | いいえ | いいえ | 本船に積み込まれた時点で危険が移転。 |
| CFR運賃込み | 海上輸送のみ | はい | いいえ | 売主が運賃を負担するが、危険は積込時に移転。 |
| CIF運賃保険料込み | 海上輸送のみ | はい | はい | CFR と同じ。加えて売主が最低限の貨物保険を付保。 |
| CPT輸送費込み | 空路、陸路、海路 | はい | いいえ | 売主が輸送費を負担するが、危険は最初の運送人に移転。 |
| CIP輸送費保険料込み | 空路、陸路、海路 | はい | はい | CPT と同じ。加えて売主がオールリスク貨物保険を付保。 |
| DAP仕向地持込渡し | 空路、陸路、海路 | はい | いいえ | 売主は指定仕向地まで危険を負担、荷卸しは除く。 |
リードタイムと最低注文数量
ページ上の推測ではなく、オファーごとに明記
- リードタイム
- ご依頼に応じてお伝えします。すべてのオファーに生産日、リードタイム、レーンの輸送時間を明記します。当社が記録しているレーン（上海、ホーチミン市、バンコク、ドバイ、ムンバイ）の標準的な輸送時間はレーンのページに掲載しています。
- 最低注文数量
- 製品ごとにご依頼に応じてお伝えします。原則として、空輸の生鮮サーモンは1パレットから、海上輸送の冷凍サーモンは1コンテナから見積られ、各形態の標準的な最低数量は製品ページに記載しています。
- 支払い
- 契約ごとに合意します。新規の取引先は通常、信用状または信用保険付きのオープンアカウントで決済され、オファーに条件を明記します。
書類
すべての貨物に携行される書類一式
事後ではなく出荷前に揃えて確認します。衛生証明書はMattilsynetが貨物ごとに輸出業者名義で発行し、貿易協定または輸入者が求める場合には原産地証明書を追加します。
- インボイス — 関税評価額と支払いの基礎。
- パッキングリスト — ロット番号、箱数、正味重量と総重量。
- 船荷証券／航空運送状 — 所有権と運送契約。
- 衛生証明書 — ノルウェー食品安全庁が出荷ごとに発行。
- 漁獲証明書 — EU ほかへの天然水産物輸入に必須。
- 原産地証明書 — 貿易協定適用時の EUR.1 または原産地申告。
- 温度記録 — コールドチェーン全体の連続記録。
- 分析報告書 — 必要な場合の微生物・ヒスタミン・汚染物質検査。
輸入業者からの質問
初回の依頼の前に
ノルウェーの輸出業者が本物かどうかを確認するには？
組織番号はBrønnøysund登録センターで、施設番号はMattilsynetの認可リストで、企業はノルウェー水産物審議会の輸出業者登録簿で照会してください。当社の輸出業者登録ページには、登録済みのすべてのノルウェー輸出業者がこれらの番号とともに掲載されており、確認方法も説明しています。
価格を公開していますか？
いいえ。数量、サイズ帯、インコタームズ、有効期限のない価格は情報ではありません。オファーは依頼ごとに見積られ、すべての数字にはステータス（参考値、供給者確認済み、エージェント検証済み、契約済み）が付きます。サーモン価格のページでは、見積がどのように組み立てられ、1 kgあたりの着地コストにどう換算するかを説明しています。
どの証明書を文書で示せますか？
証明書は供給者と生産サイトに属するものであり、Fish of Norwayに属することは決してありません。オファーには、各証明書（施設認可、衛生証明書、およびサイトが保有する場合はASC、GLOBALG.A.P.、MSC、ハラール）がどの供給者のどのサイトを対象とするかを明記し、オファーがお客様に届く前に当社が発行元の登録簿と照合します。